元日本代表の磯貝洋光選手にTATAMIトートバックを手渡しました。非常に喜んでいました。ヘリも磯貝様ご希望の鯔背のNo.40鱗です。

当店とつながりの深い、い草農家の畑野康人氏と磯貝様がなんと中学校のサッカー部のチームメイトでした。畑野氏から頼まれTATAMIトートバックを製作しました。山日にも載りましたが韮崎高と帝京高（東京）によるOB戦のため山梨県に来ました。

奥の赤い服を着ているのが畑野氏、手前はご子息です。

その時に磯貝様からお土産ももらいました。（オリジナルTシャツ)

こんなつながりがあるなんて世間は狭いですね。

先週当店が載った新聞の、反響の大きさにものすごくビックリ( ﾟДﾟ)しています。

たくさんのお問い合わせを頂きありがとうございます。

来春頃、発売を予定しておりますのでもうしばらくお待ちください。

ｂｙ　e。

今日の山日の『わが社のSDGs』に当店が掲載されました。

よかったらご覧ください。

ｂｙ　e。

当店の夏季休暇は8月１２日～１６日迄となっておりますが、電話はつながりますので何かありましたらお気軽にご連絡下さい。

4年ぶりに夏休みらしい夏をむかえますが皆様楽しい夏休みをお過ごしください。

小澤畳工業所

先週土曜日、今日と新聞折込み広告を入れました。

もうご覧になったお客様もいると思います。

そして、今年は初代が甲府で開業して５５周年です。

ちなみに8月1日だそうです。

皆様に長らくご愛顧頂きありがとうございます。

これからもお客様にご満足いただける畳を作っていこうと思います。

引き続きよろしくお願いいたします。

小澤畳工業所

7月29日土曜日にショールームの上棟式をしました。

毎日暑い日が続きますが水分補給などをして熱中症に気を付けてお過ごしください。

ｂｙ　e。